A crew of teens practice a modern dance routine, swiveling and gyrating to a prerecorded Spanish pop song loop in unison. One sits on the ground with a camcorder. Smiles and laughter. They are like an amateur Mexican NSYNC, but when the music stops they become teens again.